【金边地名对照】

金边主要街道编号及名称

1·诺罗敦大道（41）　

មហាវិថីព្រះនរោត្តម　

Preah Norodom blvd

（读作：马哈V忒 不利亚 诺罗敦）

2·西哈努克大道（274）

មហាវិថីព្រះសីហនុ

preah sihanouk blvd

（读作：马哈V忒 不利亚 斯哈努）

3·莫尼旺大道（93）

មហាវិថីព្រះមុនីវង្ស

Preah Monivong blvd

（读作：马哈V忒 不利亚 莫尼旺）

4·俄罗斯大道（110）

មហាវិថីសហព័ន្ធរុស្សី

Russian Federation Blvd

（读作：马哈V忒 萨哈伯恩罗西）

5·毛泽东大道（245）

មហាវិថីម៉ៅសេទុង

Mao Tse Toung Blvd

（读作：马哈V忒 毛写东）

6·莫尼历大道（217）

មហាវិថីមុនីរ៉េត

Samdech Monireth Blvd

（读作：马哈V忒 莫尼额厉）

7·苏他罗大道（3）

មហាវិថីសម្តេចសុធារស

samdach sothearos blvd

（读作：马哈V忒  耸戴 速贴若s）

8·王家军大道（271）

ផ្លូវ២៧១

Yothapol Khemarak Phoumin Blvd

（读作：普楼 逼 即 木一）

9·洪森大道

ផ្លូវ៦០ម៉ែត្រ

Hun Sen blvd

（读作：普楼 互可瑟 卖）

10·施梳越街（1）

ផ្លូវព្រះសីសុវត្ថិ

Preah Sisowath blvd

（读作：普楼 不利亚 西数瓦特 ）

11·干隆街（128）

ផ្លូវកម្ពុជាក្រោម

kampuchea krom blvd

（读作：普楼 干不介 哥懒）

12·戴高乐街（217）

ផ្លូវហ្សាដើហ្គោល

Charles de Gaulle blve

（读作：普楼 佘的 go）

13·狄潘街（182）

ផ្លូវទេពផន

Oknha Tep Phan St

（读作：普楼 嘚彭）

14·巴士多街（51）

ផ្លូវប៉ាស្ទ័រ

Pasteur St

（读作：普楼 巴士的）

15·巴奄街（63）

ផ្លូវត្រសក់ផ្អែម

Preah Trasak Paem St

（读作：普楼 得咯硕 倍俺）

16·速福街（107）

ផ្លូវសុកហុក

Sok Hok St

（读作：普楼 速'可 后'可）

17·永盛路

ផ្លូវវេងស្រេង

Veng Sreng Blvd

（读作：普楼 ving 思令）

18·法兰西街（47）

ផ្លូវបារាំង

France St

（读作：普楼 巴朗）

19·金日成大道（289）

Kim Il Sung Blvd

ផ្លូវគីមអុីលស៊ុង

（读作：普楼 Kim 衣宋）

20·乔治街（184）

ផ្លូវកែវជា

Keo Chea St

（读作：普楼 高街）

棉芷区

ខណ្ឌមានជ័យ Meanchey

（读作：看 棉贼）

桑园区

ខណ្ឌចំការមន Chamkarmon

（读作：看 宗嘎木安）

堆谷区

ខណ្ឌទួលគោក Toul Kok

（读作：看 堆谷）

雷西郊区

ខណ្ឌឬស្សីកែវ Russei Keo

（读作：看 雷西郊）

森速区

ខណ្ឌសែនសុខ Sen Sok

（读作：看 森速）

菩森芷区

ខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ Por Senchey

（读作：看 波森贼）

隆边区

ខណ្ឌដូនពេញ Daun Penh

（读作：看 吨彬）

马卡拉区

ខណ្ឌ៧មករា 7 Makara

（读作：看 不拉姆逼 马嘎拉）

朗哥区

ខណ្ឌដង្កោ Dangkor

（读作：看 东高）

水净华区

ខណ្ឌជ្រោយចង្វារ Chroy Changva

（读作：看 追宗瓦）

仙市区

ខណ្ឌព្រែកព្នៅ Prek Pnov

（读作：看 不雷克 普努）

铁桥头区

ខណ្ឌច្បារអំពៅ Chbar Ampov

（读作：看 则霸恩包）

【外省地名对照】 

一、卜迭棉芷 BanteayMeanchey បន្ទាយមានជ័យ 

波贝    Poipet   ប៉ោយប៉ែត

吴哥比里   Mongkol Borei     មង្គលបុរី

普农宿   PhnomSrok     ភ្នំស្រុក

平日柏    PreahNetPreah    ព្រះនេត្រព្រះ

乌祖      OuChrov    អូរជ្រៅ 

特摩不   ThmarPuok  ថ្មពួក

诗梳风（是士芬）   SereiSaophoan   សេរីសោភណ្ឌ័ 

遂杰  SvayChek   ស្វាយចេក

二、马德望 Battambang បាត់ដំបង

巴浓   Bananបាណន់

特摩谷   ThmaKoulថ្មគោល

马德望  Battambangបាត់ដំបង

吗咩（波威） Bavelបរវិល

艾普农  AekPhnumឯកភ្នំ

蒙雷西（宿蒙）  MoungRusseiមោងរស្សី

拉达那蒙多  RotanakMondolរតនះមណ្ឌល

城佳  Sangkaeសង្កែ

森洛  Samloutសំឡូត

森宝论   SampovLounសំពៅលូន

普农波乐   PhnomProekភ្នំព្រឹក

贡良   Kamriengកំរៀង

国格罗  KoasKralaគាស់ក្រឡ

洛克基里   Rokhakiriរតនះគី

三、磅湛（磅针）KampongCham កំពង់ចាម

巴提（巴苔）Batheayប៉ាទី

宗胶吕ChamkarLeuចំការលើ

庄坡礼CheungPreyជើងព្រៃ

磅暹KampongSiemកំពង់សៀម

贡铭KangMeasកងមាស

磅湛KampongChamកំពង់ចាម

哥梳丁KohSotinកោះសូទីន

坡礼初PreyChhorព្រៃឈរ  

西逊托SreySanthorស្រីសន្ធរ

成东StuengTrangស្ទឹងត្រង

特本克蒙TbuongKmoumត្បូងឃ្មំ

四、磅清扬KampongChhnang កំពង់ធ្នាំង

波里波Baribourបរិបូរណ៍

佐基里CholKiriជល់គីរី

磅清扬KampongChhnangកំពង់ធ្នាំង

磅龙KampongLengកំពង់លែង

磅得叻KampongTralachកំពង់ត្រឡាច

里柏埃RoleaBierរលាប្អៀរ

沙玛基棉芷SamakiMeancheyសាមគ្គីជ័យ

德坡TuekPhosទឹកពុះ

五、实居（磅士卑）KampongSpeu កំពង់ស្ពឺ

波设Basedthបរសេដ្ឌ

泽巴蒙Chbarmornច្បារមន

贡比西KongPiseiគង់ពិសី

奥拉Auralឪរ៉ាល់

乌廊（乌栋）Udongឧដុង្ត

普农士律（尖山）PhnomSruochភ្នំស្រោច

森隆东SamraongTongសំរោងទង់

特本Thpongថ្ពង

六、磅通（磅同）KampongThom កំពង់ធំ

巴莱Barayបារ៉ាយ

磅遂KampongSvayកំពង់ស្វាយ

斯登森StungSenស្ទឹងសែន

巴萨巴朗PrasatBalangប្រាសាទបាឡាង

巴萨森波PrasatSambourប្រាសាទសំបូរ

逊当（三丹）Sandanសណ្ដាន់

逊夺Santukសាលាស្រុក សន្ទុក

实冻Stoungស្ទោង

七、贡布（贡不）Kampot កំពត

吴哥芷AngkorCheyអង្គរជ័យ

磅地铭（金船）BanteayMeasបន្ទាយមាស

速富Chhukឈូក

尊基里ChumKiriជុំគីរី

隆东（夺瑞）DangTongដងទង់

逢咋叻KampongTrachកំពង់ត្រាច

德初（响水）TeoukChhouទឹកឈូរ

贡布KampotTownទីក្រុងកំពត

八、干拉Kandal កណ្តាល

干拉斯登KandalStuengកណ្តាលស្ទឹង

见檖（小香港）KienSvayកៀនស្វាយ

锡干拉KhsachKandalខ្សាចកណ្តាល

哥通KohThomកោះធ

洛沥（迪叻）LeukDaekលើកដែក

罗威艳LeveaEmល្វាអែម

末甘布MukhKampulមុខកំពូល

安厝符AngSnuolអង្គស្នូល

波也吕PonheaLeuឃុំ ពញ្ញាឮ

西安S’angស្អាង

大金欧TaKhmaoតាខ្មៅ

九、国公KohKong កោះកុង

波东沙哥BotumSakor  បទុមសាគរ

基里沙哥KiriSakor  គីរីសាគរ

普明KhemarakPhumint  ខេមរះភូមិន្ទ

棉吉SmachMeancheyស្មាច់មានជ័យ

蒙多西玛MondolSeima  មណ្ឌលសីមារ

盐田SraeAmbel  ស្រែអំបិល

特摩邦ThmaBang  ថ្មបាំង

甘榜KampongSeila  កំពង់សីឡា

十、桔井Kratié ក្រចេះ

川龙Chhloung  ឈ្លូង

桔井Kratié  ក្រចេះ

森波Sambour  សំបូរ

仕伦Snuol  ស្នូល

泽波里ChetBorei  ចិត្របូរី

十一、蒙多基里Mondulkiri មណ្ឌលគីរី

国玉KaohNeakកោះញែក

奥良(奥朗)O Reang  អូររាំង

碧杰达  PechChendaពេជ្រចិន្តា

森莫诺隆Senmonoromសែនមនោរម្យ

十二、奥多棉芷OddarMeanchey ឧដ្តរមានជ័យ

安隆汶AnlongVengអន្លង់វែង

卜迭安波BanteayAmpilបន្ទាយអំពិល

宗高ChongKalចុងកាល់

森隆Samraong  សំរោង

德边巴萨TrapeangPrasatត្រពាំងប្រាសាទ

十三、柏威夏PreahVihear ព្រះវិហារ

芷森CheySaenជ័យសែន

宿察Chhaeb  ឆែប

专克山ChaomKhsantចមខ្សាន

荔枝（谷良）Kulenគូលែន

罗文Rovieng  រវៀង

宋坤特梅（新社会）SangkomThmei  សង្គមថ្មី

特宾棉芷TbengMeancheyត្បែងមានជ័យ

十四、波萝勉 PreyVeng ព្រៃវែង

巴普农BaPhnumបាភ្នំ

近知名KamchayMear  កំចាយមារ

磅德拜（禾密）KampongTrabaek  កំពង់ត្របែក

近志  Kanhchriechកញ្ជ្រៀច

梅桑Me Sangមេសាង

边佐PeamChor  ពាមជរ

边罗（巴南）PeamRo  ពាម រ

别凉PeaReang  ពារាំង

柏斯赖PrahSdach  ព្រះស្តេច

波萝勉PreyVeng  ព្រៃវែង

磅寮KampongLeavកំពុងលាវ

施托干拉SithorKandal  សុីធរកណ្តាល

檖安夺SvayAntor  ស្វាយអន្ធរ

十五、菩萨Pursat ពោធី៍សាត់

巴干Bakanបាកាន

干典Kandieng  កណ្តៀង

哥哥Krakor  ក្រគរ

豆蔻山PhnomKravanh  ភ្នំក្រវ៉ាន់

森宝铭SampovMeas  សំពៅមាស

威荣VealVeng  វាលវែង

十六、金边 PhnomPenh ភ្នំពេញ

桑园区Chamkarmonខណ្ឌ ចំការមន

朗哥区Dangkao  ខណ្ឌ ដង្កោ

隆边区DaunPenhខណ្ឌ ដូនពេញ

棉芷区Meanchey  ខណ្ឌ មានជ័យ

玛卡拉区PrampiMakara  ខណ្ឌ ប្រាំពីរមករា

雷西郊区RusseyKeo  ខណ្ឌរស្សីកែវ

森速区SenSok  ខណ្ឌសែនសុខ

堆谷区TuolKork  ខណ្ឌទួលគោក

坡森芷区Porsenchey  ខណ្ឌពោរសែនជ័យ

十七、暹粒SiemReap សៀមរាប

吴哥尊AngkorChumអង្គរជុំ

吴哥通（大吴哥）AngkorThomអង្គរធំ

女王宫（卜迭斯雷）BanteaySrei  បន្ទាយស្រី

济格兰ChiKraengជីក្រែង

格兰（经伦）Kralanh  ក្រឡាញ់

不（大笃）Puok  ពួក

巴萨巴贡PrasatBakongប្រាសាទបាគង់

暹粒SiemReap  សៀមរាប

速尼贡SotNikum  សូទ្រនិគម

施雷斯农SreiSnamស្រីស្នំ

檖吕SvayLeuស្វាយលើ

瓦林Varinវ៉ារិន

十八、西哈努克（磅逊港）Sihanoukville  សីហានុ

友谊Mittakpheapមិត្តភាព

波礼努（泉仔港）PreyNob  ព្រៃនប់

斯登豪StuengHav  ស្ទឹងហាវ

磅西拉KampongSeila  កំពង់សីឡា

十九、上丁StungTreng  ស្ទឹងត្រែង

西山Sesan  សេសាន

暹卜SiemBoukជីក្រែង

暹邦SiemPang  សៀមប៉ាង

上丁StungTreng  ស្ទឹងត្រែង

塔拉波里瓦ThalaBarivat  ថាឡាបរិវ៉ាត់

二十、柴桢SvayRieng  ស្វាយរៀង

占蝶（占德列）Chanthrea  ចន្រ្ទា

磅罗KampongRouសៀមបោក

隆都（南朗）Romdoul  រំដួល

罗铭赫（丙皆瑶）RomeasHaek  រមាសហែក

檖尊SvayChromស្វាយជ្រុំ

柴桢SvayRieng  ស្វាយរៀង

檖蝶SvayTheab  ស្វាយទាប

巴域Bavet  ប៉ាវិត

           

二十一、茶胶Takéo តាកែវ

吴哥比里（吴哥博瑞）AngkorBorei  អង្គរបូរី

巴地Bathi  បាទី

波里佐沙乐BoureiCholsar  បូរីជលសា

基里旺（基里峰）KiriVongគីរីវង់

国安德KaohAndaet  កោះអណ្តែត

坡礼戈巴PreyKabbas  ព្រៃកប្បាស់

森隆Samraŏngសំរោង

隆高DounKaev  ដូនកែវ

三局TramKak  ត្រាំកក់

德良（速东）Treang  ទ្រាំង

二十二、拉达那基里Ratanakiri  រតនគីរី

安东铭（金井）AndoungMeasអន្តូងមាស

邦隆（班隆）Banlung   ក្រុងបានលុង

波高BarKaevបរកែវ

贡蒙KounMomផ្សាកូនមុំ

隆发Lumphat  លំផាត់

乌尊OuChumអូរជុំ

乌亚道OuYaDav  អូរយាដាវ

达翁TaVeaeng  តាវែង

云晒VeunSai   វើនសៃ

二十三、白马Kep  កែប

丹那宗奥（土城）  DamnakChang’aeurដំណាក់ចង្អើរ

白马Kep  កែប

二十四、拜林Pailin  ប៉ៃលិន

拜林（珠山）Pailin  ប៉ៃលិន

沙拉考（外霄楼）SalaKrau  សាលាក្រៅ

二十五、特本克蒙KrongSuong ក្រុងសួង

甜马Dambaeតំបែរ

哥士马KrouchChhmar  ក្រូចធ្មារ

棉末Memotមេមុត

翁湖（乌良奥）OuReangOv  អូររាំងឪ

波耶局PonheaKraek  ពញាក្រែក

特本克蒙Tbong khmum  ត្បូងឃ្មុំ

三州府(苏翁)KrongSuong  ក្រុងសួង